Neue Frutiger World 专为全球使用而设计，具有令人印象深刻的 10 种重量，从 Ultra Light 到 Extra Black，并带有匹配的斜体。它体现了与 Adrian Frutiger 原始设计相同的温暖和清晰，但允许品牌保持其视觉特征，并以一致的语气进行交流，无论使用何种语言。Neue Frutiger World 支持 150 多种语言和文字，包括拉丁语、希腊语、西里尔语、格鲁吉亚语、亚美尼亚语、希伯来语、阿拉伯语、泰语和越南语。


“在 Neue Frutiger World 之前，西方品牌要找到与他们的拉丁语相匹配的阿拉伯语、希伯来语、泰语和越南语家族并非易事，”领导 Neue Frutiger World 项目的 Monotype 字体总监 Akira Kobayashi 说。“他们可能会找到一种表达更接近的类型，但不能保证非拉丁语系中的粗体版本是否与他们拉丁语中的粗体匹配。Neue Frutiger World 提供了更好的解决方案。” 除了 Neue Frutiger World 的语言多功能性外，它还可以在各种环境中努力工作——适用于品牌和企业形象、广告、标牌、寻路、印刷和数字环境。